Surveillant !

Chénoise cezaevinin başındaki Corinne, işini ciddiyetle yapan bir ekipyle mücadele etmektedir. Kurallara fazlasıyla bağlı gardiyan Jeff, mahkûmlara kendisini memurlardan daha yakın hissettiren JP ve işin ustası değil çırağı olan Stéphanie; üçü de üslup açısından birbirine zıt kişiliklerdir. Bu zıt karakterler, hapishanenin her gününde hem gülümseten hem de düşündüren olaylara yol açar. Corinne'in asıl sınavı, disiplini koruma çabasını bu eksantrik kadroyu bir arada tutma becerisiyle dengleyebilmektir. Komedi türündeki dizide, cezaevi yaşamının absürt ama insani yüzü, Audrey Lamy ve Ramzy Bedia'nın başrolünde olduğu güçlü oyunculuklarla perdeye taşınır.